{"id":418,"date":"2026-08-06T07:18:02","date_gmt":"2026-08-06T07:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/critikale.com\/?p=418"},"modified":"2026-08-06T07:18:02","modified_gmt":"2026-08-06T07:18:02","slug":"fields-of-mistria-enfin-le-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/2026\/08\/06\/fields-of-mistria-enfin-le-francais\/","title":{"rendered":"Fields of Mistria, enfin le fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n

J’attendais une mise \u00e0 jour fran\u00e7aise depuis longtemps et m\u00eame si l’anglais ne me d\u00e9range pas pour du texte, un jeu non localis\u00e9 n’est pas attachant…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L’\u00e9ternel position de ce genre de jeu. Une jolie maison au centre, un beau et grand terrain \u00e0 d\u00e9fricher et un bout de terre d\u00e9j\u00e0 labour\u00e9 pour planter des trucs. Puis, se faire du pognon et am\u00e9liorer l’equipement. Efficace.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La cr\u00e9ation du personnage est tr\u00e8s basique mais je pense qu’on peut d\u00e9bloquer de nombreuses tenues et accessoires plus tard. Toujours l’option Iel\/Iel par d\u00e9faut (\u00e9trange traduction ici d’ailleurs). Dans les jeux je cr\u00e9e toujours une t\u00eate de gland qui me ressemble mais c’est plut\u00f4t stupide pour certains car normalement, on doit justement r\u00eaver \u00e0 autre chose. Qu’importe, je m’\u00e9vade moi-m\u00eame comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pour le moment, le fran\u00e7ais ne souffre pas de d\u00e9faut p\u00e9nible. L’habituel d\u00e9passement de la case bien s\u00fbr (visible sur la seconde capture). Les caract\u00e8res accentu\u00e9s sont respect\u00e9s et globalement, tout est bien \u00e9crit. Comme dans tous les jeux de ce type, il faut aider le village.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Globalement, les menus sont tops. Tout est clair, joli, mignon m\u00eame. Le menu n’est pas aussi pratique que Stardew Valley (onglets sur la droite) mais tout reste accessible.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le tr\u00e8s connu tableau des amiti\u00e9s, du moins pour les habitu\u00e9s de Stardew Valley.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Contrairement \u00e0 Stardew Valley, vous pouvez rentrer chez n’importe qui \u00e0 n’importe quelle heure… M\u00eame lorsqu’ils sont cens\u00e9s dormir. C’est un peu dommage je trouve, \u00e7a retire un peu du myst\u00e8re et de la d\u00e9couverte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Je continuerai Fields of Mistria de temps en temps mais mes vacances se meurt alors les nouvelles ne seront pas r\u00e9guli\u00e8res. Cependant, comme indiqu\u00e9 il y a peu, et m\u00eame si je ne posterai pas autant d’articles sur les jeux vid\u00e9o, je mettrai quelques coups de coeur et l’avanc\u00e9e de certains jeux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’attendais une mise \u00e0 jour fran\u00e7aise depuis longtemps et m\u00eame si l’anglais ne me d\u00e9range pas pour du texte, un jeu non localis\u00e9 n’est pas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,5,6],"tags":[],"class_list":["post-418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-32","category-critikale","category-jeu-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":429,"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418\/revisions\/429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/critikale.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}