J’attendais une mise à jour française depuis longtemps et même si l’anglais ne me dérange pas pour du texte, un jeu non localisé n’est pas attachant…
L’éternel position de ce genre de jeu. Une jolie maison au centre, un beau et grand terrain à défricher et un bout de terre déjà labouré pour planter des trucs. Puis, se faire du pognon et améliorer l’equipement. Efficace.
La création du personnage est très basique mais je pense qu’on peut débloquer de nombreuses tenues et accessoires plus tard. Toujours l’option Iel/Iel par défaut (étrange traduction ici d’ailleurs). Dans les jeux je crée toujours une tête de gland qui me ressemble mais c’est plutôt stupide pour certains car normalement, on doit justement rêver à autre chose. Qu’importe, je m’évade moi-même comme ça.
Pour le moment, le français ne souffre pas de défaut pénible. L’habituel dépassement de la case bien sûr (visible sur la seconde capture). Les caractères accentués sont respectés et globalement, tout est bien écrit. Comme dans tous les jeux de ce type, il faut aider le village.
Globalement, les menus sont tops. Tout est clair, joli, mignon même. Le menu n’est pas aussi pratique que Stardew Valley (onglets sur la droite) mais tout reste accessible.
Le très connu tableau des amitiés, du moins pour les habitués de Stardew Valley.
Contrairement à Stardew Valley, vous pouvez rentrer chez n’importe qui à n’importe quelle heure… Même lorsqu’ils sont censés dormir. C’est un peu dommage je trouve, ça retire un peu du mystère et de la découverte.
Je continuerai Fields of Mistria de temps en temps mais mes vacances se meurt alors les nouvelles ne seront pas régulières. Cependant, comme indiqué il y a peu, et même si je ne posterai pas autant d’articles sur les jeux vidéo, je mettrai quelques coups de coeur et l’avancée de certains jeux.